成都审结全国首例免除领事认证案

时间:2024-01-04 出入境边防检查        来源:皇族rng官网

  全球化大背景下,如何让文书顺利“出海”,让各国间的文书互认?今年3月8日,我国正式加入《取消外国公文书认证要求的公约》,11月7日,《公约》对我国正式生效,未来在《公约》124个缔结成员国内,可简化跨国公文书流转,便利国际经贸、人员往来。11月7日,成都国际商事法庭成功审结首例承认外国离婚判决案。裁定承认外国某法院作出的我国公民和外籍人员离婚判决。

  案件审理查明,2009年,外国某法院作出一份离婚判决。今年8月,作为离婚判决被告的当事人因与他人将进行婚姻登记,向成都中院申请承认上述离婚判决。

  据悉,该离婚判决载明无任何子女或共同财产须由法院处置,当事人也对离婚判决的内容没有一点异议,符合我国法律规定的承认外国法院离婚判决的条件,不存在违反我国法律的根本原则和损害国家主权、安全、社会公共利益的情形,应予承认。

  据介绍,在案件审理过程中,成都国际商事法庭践行国际公约要求,在《取消外国公文书认证要求的公约》生效后第一时间依法适用,认定该案当事人提交的公文书是在另一缔约国作出且该国有关主管机关已经按照公约要求签发附加证明书,故应免除认证手续并认可相关签名、印章的真实性。

  “本案依据国际公约在司法审查中对域外公文书免除认证的做法在我国尚属首次,大幅度减少了当事人的相关文书流转时间和经济成本,也充分体现了我国始终全面履行国际公约义务的司法担当。”成都国际商事法庭相关负责这个的人说。

  《公约》核心内容可概括为“合二为一”,即由文书出境前的两次领事认证(俗称双认证)合并为依托附加证明书的一步式证明。成都国际商事法庭相关负责人表示,领事认证是领事认证机构依据自然人、法人或其他组织的申请,对国内涉外公证书、其他证明文书或国外有关公文书上最后一个印鉴、签名的真实性予以确认的活动。

  加入《公约》前,公文书送往国外使用,通常需办理领事认证;加入《公约》后,我国同其他缔约国之间不再需要办理使领馆领事认证,“双认证”将被简化为使用附加证明书的一步式证明手续,将大幅度的降低公文书跨国流转的时间和经济成本。

  附加证明书与领事认证书具备同等效力。同传统领事认证一样,附加证明书仅证明公文书上最后一个印鉴、签名属实,不对公文书内容本身的真实性和合法性负责。公文书内容真实性仍遵循“谁出具,谁负责”原则。对加贴附加证明书的公文书的承认及其效力,由文书使用地法律确定。

  一是节省企业时间和经济成本。《公约》生效后,企业文书“出海”所要履行的手续更为简便。商事文一次附加证明书,就可在所有《公约》缔约国使用,无须分别办理相关国驻华使领馆的领事认证。同时,大幅度降低企业对外贸易成本。

  二是降低企业经营风险。公司参与对外经贸活动,有时会遇到为应诉、反倾销等涉外案件而必须紧急提供书面材料的情况,易引起文书提交超过应诉时限,可能会给企业造成巨大经济损失。《公约》生效后,上面讲述的情况将得以有效改善。

  三是改善我国营商环境。《公约》缔约国大部分同我国保持密切贸易联系。《公约》生效后,超过80%的进出口贸易将免于办理商业文书的领事认证。同时,有意向中国投资、出口的外国企业也无须为商业文领事认证。外国企业“引进来”将更加便利。

  《取消外国公文书认证要求的公约》是海牙国际私法会议框架下适合使用的范围最广、缔约国数量最多的国际条约,旨在简化跨国公文书流转程序。1961年10月,海牙国际私法会议通过了《公约》草案,1965年《公约》正式生效。近年来,《公约》新成员快速增加,目前已达124个,约占世界国家和地区总数的五分之三。我国经过不懈努力,于2023年3月8日正式加入《公约》。《公约》于11月7日在我国正式生效。

  ① 凡本网标注明确来源:本网或中国新闻网·四川新闻的全部作品,版权均属于中新社,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并标注明确来源:中国新闻网·四川新闻。违反上述声明者,本网将追究其有关规定法律责任。 ② 凡本网标注明确来源:XXX(非本网)的作品,均转载自其它媒体,转载目的是传递更加多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 ③ 如因作品内容、版权和其它问题是需要同本网联系的,请在30日内进行。 联系方式:中国新闻网·四川新闻采编部 电线

  本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。

  未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依照法律来追究法律责任。 法律顾问:四川昊通律师事务所。